El pasado martes 26 de abril, consiguio su libertad Coqui, la compañera privada de su libertad durante siete años en el penal de San martin de la capital cordobesa.
Coqui en estos siete años fue sometida al tortuoso trato penitenciario del estado. La degradacion psicofisica es padecida por la poblacion carcelaria en su conjunto. la inmensa mayoria por atentar contra la propiedad privada, sin condena, a espera de un juicio, al que muchas veces se llega para escuchar el veredicto de inocencia tras años de estar encerradx. En el caso de travestis la humillacion y la tortura psicologica, muchas veces la violacion y el abuso de nuestro cuerpo, las tareas extremadamente forzadas o el constante castigo, mas la negacion de nuestra identidad son mecanismos continuos. Para personas con problemas de salud, particularmente para quienes vivimos con vih, la carcel resulta una condena a muerte, el abandono de persona, el vaciamiento de insumos y equipo de salud, la falta de medicxs o la sola negacion de este derecho tan basico es constante. Todo en un combo de maltrato y destruccion de la subjetividad que no cuenta con errores sino con una politica de penitencia de exterminio, aunque camuflada consttitucionalmente. Asi la carcel resulta un campo de concentracion en democracia.
De todo esto nos habla coqui contreras, su experiencia de encierro y vejacion durante siete años de su vida, que ya no podra recuperar. nos cuenta sobre sus denuncias al servicio penitenciario por discriminacion y abandono de persona. Sobre sus sentires, seres queridxs dentro y fuera del penal. reflexiona sobre la vigencia del aparato represivo del estado, hoy usado como herramienta de control de la pobreza y disciplinamiento social por quienes nos dominan. nos habla de libertad nos convida con ella.
Hoy estamos contentisimxs con su liberacion, con cada persona que logra sobrevivir a la penitencia estatal y puede aun nutrirse de otras experiencias en su vida, aunque no nos mentimos y sabemos que aqui tampoco somos libres ni lo seremos hasta que arrebatemos nuestra tan ansiada libertad, que de seguro no nesecitara de carceles, ni dominadorxs y dominadxs. Afuera la esperabamos como esperamos a tantxs jovenes, niñxs, grandes, pobres, hoy sometidxs al aniquilamiento estatal en institutos de menores, carceles y comisarias. la solidaridad no ha significado poco en nuestras vidas, intentamos compartir con ella una solidaridad que indispensable para lxs catigadxs de nuestro pueblo, por atentar contra el orden de los poderosos, en visitas, mateadas, charlas, miradas, abrazos, caricias, lecturas, escrituras, reflexiones,hasta sirvio de puente para conectar a nuestra compañera la galle Karina Germano hoy presa politica en una carcel de ezeiza, con coqui a traves de escritos, que luego ella leia a sus compañerxs para darse fuerza en el constante esfuerzo por sobrevivir.
Nos sigue preocupando su situacion, pues las travestis estamos excluidas y marginadas socialmente. La inmensa mayoria recurrimos a la prostitucion para comer y pagar algun sucuchito donde resguardarnos. Es mas dificil aun siendo ex convictas.
Coqui salio, pero ahora debe reponerse, de las secuelas psicologicas, tiene 15 kilos por debajo de su peso, salio sin un centavo, sin siquiera estar a la altura de la avanzada tecnologica, ni siquiera saber nombres de calles, ni lineas de colectivo. Pero tiene y tenemos algo muy a favor que no esta sola, que estamos juntxs en esta pobreza que nos desarrolla la creatividad y nos hace compartirlo todo. Porque despues de todo si hay algo que hemos aprendido es que de una rebanada de pan comemos dos personas, por lo menos hasta que consigamos devolvernos todo lo que nos niega la propiedad privada.
Bienvenida Coqui, gracias por tu entereza, por tu leccion de vida, sos una inyeccion de fuerzas.
A seguir soñando y concretando nuestros sueños,
Aun no estamos todxs faltan lxs presxs, libertad... LIBERTAD!!!!!!!!
Coqui en estos siete años fue sometida al tortuoso trato penitenciario del estado. La degradacion psicofisica es padecida por la poblacion carcelaria en su conjunto. la inmensa mayoria por atentar contra la propiedad privada, sin condena, a espera de un juicio, al que muchas veces se llega para escuchar el veredicto de inocencia tras años de estar encerradx. En el caso de travestis la humillacion y la tortura psicologica, muchas veces la violacion y el abuso de nuestro cuerpo, las tareas extremadamente forzadas o el constante castigo, mas la negacion de nuestra identidad son mecanismos continuos. Para personas con problemas de salud, particularmente para quienes vivimos con vih, la carcel resulta una condena a muerte, el abandono de persona, el vaciamiento de insumos y equipo de salud, la falta de medicxs o la sola negacion de este derecho tan basico es constante. Todo en un combo de maltrato y destruccion de la subjetividad que no cuenta con errores sino con una politica de penitencia de exterminio, aunque camuflada consttitucionalmente. Asi la carcel resulta un campo de concentracion en democracia.
De todo esto nos habla coqui contreras, su experiencia de encierro y vejacion durante siete años de su vida, que ya no podra recuperar. nos cuenta sobre sus denuncias al servicio penitenciario por discriminacion y abandono de persona. Sobre sus sentires, seres queridxs dentro y fuera del penal. reflexiona sobre la vigencia del aparato represivo del estado, hoy usado como herramienta de control de la pobreza y disciplinamiento social por quienes nos dominan. nos habla de libertad nos convida con ella.
Hoy estamos contentisimxs con su liberacion, con cada persona que logra sobrevivir a la penitencia estatal y puede aun nutrirse de otras experiencias en su vida, aunque no nos mentimos y sabemos que aqui tampoco somos libres ni lo seremos hasta que arrebatemos nuestra tan ansiada libertad, que de seguro no nesecitara de carceles, ni dominadorxs y dominadxs. Afuera la esperabamos como esperamos a tantxs jovenes, niñxs, grandes, pobres, hoy sometidxs al aniquilamiento estatal en institutos de menores, carceles y comisarias. la solidaridad no ha significado poco en nuestras vidas, intentamos compartir con ella una solidaridad que indispensable para lxs catigadxs de nuestro pueblo, por atentar contra el orden de los poderosos, en visitas, mateadas, charlas, miradas, abrazos, caricias, lecturas, escrituras, reflexiones,hasta sirvio de puente para conectar a nuestra compañera la galle Karina Germano hoy presa politica en una carcel de ezeiza, con coqui a traves de escritos, que luego ella leia a sus compañerxs para darse fuerza en el constante esfuerzo por sobrevivir.
Nos sigue preocupando su situacion, pues las travestis estamos excluidas y marginadas socialmente. La inmensa mayoria recurrimos a la prostitucion para comer y pagar algun sucuchito donde resguardarnos. Es mas dificil aun siendo ex convictas.
Coqui salio, pero ahora debe reponerse, de las secuelas psicologicas, tiene 15 kilos por debajo de su peso, salio sin un centavo, sin siquiera estar a la altura de la avanzada tecnologica, ni siquiera saber nombres de calles, ni lineas de colectivo. Pero tiene y tenemos algo muy a favor que no esta sola, que estamos juntxs en esta pobreza que nos desarrolla la creatividad y nos hace compartirlo todo. Porque despues de todo si hay algo que hemos aprendido es que de una rebanada de pan comemos dos personas, por lo menos hasta que consigamos devolvernos todo lo que nos niega la propiedad privada.
Bienvenida Coqui, gracias por tu entereza, por tu leccion de vida, sos una inyeccion de fuerzas.
A seguir soñando y concretando nuestros sueños,
Aun no estamos todxs faltan lxs presxs, libertad... LIBERTAD!!!!!!!!
COLECTIVO CARACOL en la Coordinadora Antirrepresiva
Escucha la ENTREVISTA A COQUI CONTRERAS realizada en el estudio de Fm Zumba la Turba 99.5
O escuchala en nuestro blog colectivo-caracol.blogspot.com
O escuchala en nuestro blog colectivo-caracol.blogspot.com
" El poder mundial todavia no ha encontrado el arma para matar a los sueños, mientras no la encuentre seguiremos soñando, es decir triunfando"
